Свята Літургія Воскресіння Господнього у Ватикані, відправлена Папою Бенедиктом XVI.

Вчора, 16 квітня вранці, в Урочистість Христового воскресіння за григоріянським календарем, в свій 79 день народження Святіший Отець Бенедикт XVI відправив на площі перед базилікою святого Апостола Петра у Ватикані урочисту Пасхальну Літургію.

Після відправи Вселенський Архиєрей звернувся із пасхальним зверненням «Urbi et Orbi», в перекладі до «міста (тобто Риму) і світу», привітавши всіх людей доброї волі з Христовим воскресінням, уділив традиційне апостольське пасхальне благословення і 62 мовами світу звернувся із святковим великоднім привітанням, також і українською мовою привітавши "Христос Воскрес!". На площі та вулицях поблизу зібралися близько 150 тисяч вірних.

Святіший Отець дуже гаряче звернувся з побажанням миру та справедливості в усьому світі. «Пасхальні Свята переживаємо в епоху відзначену неспокоєм і непевністю». «Від Воскреслого Христа очікують надії, часом навіть несвідомі того, ті, які досі ще знаходяться в кайданах страждання і смерті», - мовив Папа. Віднесення до міжнародної ситуації розпочав від трагедії на африканському континенті.

«Нехай Дух Воскреслого принесе полегшення та безпеку африканським народам, особливо ж мешканцям Дарфуру, які опинилися в драматичній ситуації, яку вже неможна далі терпіти, також народам, які мешкають в регіоні Великих Озер, де ще залишилося багато незагоєних ран; багатьом народам Африки, які бажають поєднання, справедливості та розвитку» - продовжував Папа.

Святіший Отець також звернувся з закликом про мир на Близькому Сході. Особливо ж кажучи про конфлікт у Святій Землі:

«Нехай в Іраку нарешті спокій візьме перевагу над безжалісним насильством, яке цілий час приносить нові жертви. Гаряче бажаю миру всім, які втягнуті в конфлікт у Святій Землі та заохочую всіх до терпеливого та витривалого діалогу, який усуне старі і нові перешкоди, а також допоможе уникнути спокусі помсти та виховувати молоде покоління до взаємної пошани один до одного. Нехай міжнародна спільнота, яка підтверджує справедливе право Ізраїля до існування у мирі, допоможе палестинському народові перемогти тимчасові умови життя і будувати майбутнє, прямуючи до затвердження справжньої держави».

Країни Латинської Америки Бенедикт XVI закликав до того, щоб з новим динамізмом відновити працю в керунку покращення умов життя міліонів своїх мешканців. Також наголосив на потребі припинити обридливе лихо викрадень та розпочати зміцнення демократичних інституцій в дусі згоди та дієвої солідарності.

«Коли ж йдеться про міжнародну кризу пов'язану з нуклеарною технологією, щоб гідно могли дійти згоди завдяки серйозним та чесним переговорам, та щоб в усіх відповідальних за народи і міжнародні організації зміцнилася воля запровадження мирного співіснування рас, культур та релігій, яке віддалить загрозу тероризму.»

Завершуючи пасхальне звернення Бенедикт XVI побажав, щоб всюди можна було відчути міць Воскреслого Христа, Котрий дає нам мир, бо Він сам є цим миром:

«Тому Церква з міццю повторює: «Христос воскрес! - Christos anesti. Нехай людськість третього тисячоліття не боїться відкрити перед Ним свої серця. Його Євангелія повністю заспокоює бажання миру та щастя, яке є в людському серці. Христос живе і іде з нами. Невимовна таємниця любові! Christus resurrexit, quia Deus caritas est! Alleluia!